Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Eine darüber hinausgehende Verarbeitung erfolgt nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung oder soweit eine gesetzliche Grundlage besteht.

2.2 Rechtsgrundlagen

Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge eine Einwilligung einholen, gilt Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO als Rechtsgrundlage. Für die Erfüllung von Verträgen oder vorvertragliche Maßnahmen gilt Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO. Gesetzlichen Pflichten begegnen wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DS-GVO. Berechtigte Interessen werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO verfolgt.

2.3 Datenlöschung und Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten mehr bestehen.

3. Bereitstellung der Website – Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf unserer Website erfasst unser Hosting-Anbieter automatisch technische Zugriffsdaten in sogenannten Server-Logfiles:

Browsertyp und Browserversion
Verwendetes Betriebssystem
Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
Hostname des zugreifenden Rechners
IP-Adresse (anonymisiert/gekürzt)
Datum und Uhrzeit des Zugriffs

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien und sicheren Bereitstellung der Website. Die Logfiles werden nach [Angabe der Speicherdauer, z. B. 7 Tage] automatisch gelöscht.

4. Cookies und Einwilligung (TDDDG)

4.1 Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser auf Ihrem Gerät speichert. Sie ermöglichen es, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.

4.2 Rechtsgrundlage

Für das Setzen von Cookies, die nicht technisch zwingend erforderlich sind, holen wir Ihre ausdrückliche Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO ein. Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO gesetzt.

4.3 Cookie-Kategorien auf dieser Website

Technisch notwendige Cookies (kein Opt-in erforderlich) Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unerlässlich. Ohne sie würden grundlegende Funktionen nicht korrekt arbeiten.

Statistik-Cookies (Opt-in erforderlich) Werden nur nach Ihrer Einwilligung gesetzt (z. B. Google Analytics 4).

Marketing-Cookies (Opt-in erforderlich) Werden nur nach Ihrer Einwilligung gesetzt (z. B. eingebettete Social-Media-Inhalte).

4.4 Consent Management

Beim ersten Besuch unserer Website erscheint ein Cookie-Banner, über das Sie Ihre Einwilligungen erteilen, ablehnen oder individuell anpassen können. Ihre Einstellungen können Sie jederzeit über [Link zu den Cookie-Einstellungen / Footer-Link] widerrufen oder ändern.

Unsere Website unterstützt zudem die Verarbeitung von PIMS-Signalen (Personal Information Management Services) gemäß der Einwilligungs-Verwaltungsverordnung (EinwV) vom 1. April 2025. Sofern Ihr Browser oder ein anerkannter PIMS-Dienst ein entsprechendes Signal übermittelt, kann Ihr Gerät auf dieser Grundlage Cookies akzeptieren oder ablehnen.

5. Webanalyse – Google Analytics 4

5.1 Beschreibung und Umfang

Diese Website nutzt Google Analytics 4 (GA4), einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (für Nutzer in der EU/EWR zuständig). Für die Datenverarbeitung in den USA ist die Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA verantwortlich.

Google Analytics erfasst u. a.: Seitenaufrufe, Verweildauer, Absprungraten, grobe Standortdaten (auf Ebene der Stadt/Region) sowie Geräteinformationen. IP-Adressen werden bei GA4 automatisch anonymisiert und nicht vollständig an Google übertragen.

5.2 Rechtsgrundlage

Die Nutzung von Google Analytics erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG). Google Analytics wird erst nach Ihrer aktiven Zustimmung im Cookie-Banner geladen.

5.3 Auftragsverarbeitung und Drittlandübermittlung

Mit Google haben wir einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV) gemäß Art. 28 DS-GVO geschlossen. Daten können in die USA übermittelt werden. Google LLC ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert (seit Juli 2023), das als angemessenes Schutzniveau im Sinne von Art. 45 DS-GVO anerkannt ist. Zusätzlich werden Standardvertragsklauseln (SCC) nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DS-GVO eingesetzt.

5.4 Widerruf

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über unsere Cookie-Einstellungen widerrufen. Alternativ können Sie das offizielle Browser-Add-on von Google zur Deaktivierung von GA4 installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy

6. Eingebettete Inhalte und Social-Media-Plugins

Alle nachfolgend genannten Dienste werden erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO, § 25 Abs. 1 TDDDG) geladen. Ohne Einwilligung werden Verbindungen zu den jeweiligen Servern unterbunden (z. B. durch eine 2-Klick-Lösung oder Lazy Loading).

6.1 YouTube (Google Ireland Limited)

Auf unserer Website sind Videos von YouTube (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) eingebettet. Erst nach Ihrer Einwilligung wird eine Verbindung zu YouTube-Servern hergestellt. YouTube kann dabei erkennen, welche Seite Sie besuchen. Sind Sie bei YouTube eingeloggt, kann diese Information Ihrem Konto zugeordnet werden.

Wir empfehlen Ihnen, sich vor dem Besuch unserer Seite aus Ihrem YouTube-Konto auszuloggen, wenn Sie keine Zuordnung wünschen.

Datenschutzinformationen: https://policies.google.com/privacy

6.2 Instagram (Meta Platforms Ireland Limited)

Auf unserer Website befinden sich Verlinkungen oder Einbindungen von Instagram (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland). Eine Verbindung zu Instagrams Servern erfolgt erst nach Ihrer Einwilligung. Sofern Sie bei Instagram eingeloggt sind, kann Instagram Ihren Besuch Ihrem Konto zuordnen.

Datenschutzinformationen: https://privacycenter.instagram.com/policy

6.3 Facebook / Meta (Meta Platforms Ireland Limited)

Auf unserer Website befinden sich Verlinkungen oder Einbindungen von Facebook (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland). Eine Verbindung zu den Servern von Meta erfolgt erst nach Ihrer Einwilligung. Sofern Sie in Ihrem Facebook-Konto eingeloggt sind, kann Meta Ihren Besuch Ihrem Profil zuordnen.

Datenschutzinformationen: https://www.facebook.com/privacy/policy

6.4 LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company)

Auf unserer Website befinden sich Verlinkungen zu LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irland). Verlinkungen öffnen die jeweilige LinkedIn-Seite direkt in Ihrem Browser. Eingebettete Plugins werden erst nach Ihrer Einwilligung aktiviert.

Datenschutzinformationen: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

7. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet und gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO (Anfrage im Rahmen eines vorvertraglichen Verhältnisses) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Nutzeranfragen).

Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

8. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

Auskunftsrecht (Art. 15 DS-GVO) Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche Daten wir über Sie verarbeiten, zu welchem Zweck, für welche Dauer und an wen sie ggf. übermittelt werden.

Recht auf Berichtigung (Art. 16 DS-GVO) Sie können die Korrektur unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.

Recht auf Löschung (Art. 17 DS-GVO) Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen Verarbeitungsgründe entgegenstehen. Bitte beachten Sie: Der Europäische Datenschutzausschuss (EDSA) hat das Recht auf Löschung als Schwerpunktthema seiner koordinierten Behördenaktion 2026 festgelegt. Wir kommen Löschanfragen unverzüglich und vollumfänglich nach.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DS-GVO) Sie können unter bestimmten Voraussetzungen verlangen, dass Ihre Daten nur noch eingeschränkt verarbeitet werden.

Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DS-GVO) Sie können verlangen, dass Ihre Daten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format an Sie oder einen anderen Verantwortlichen übermittelt werden.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DS-GVO) Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten auf Grundlage berechtigter Interessen jederzeit widersprechen. Wir verarbeiten Ihre Daten danach nicht mehr zu diesem Zweck, es sei denn, es liegen zwingende schutzwürdige Gründe vor.

Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DS-GVO) Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen – ohne dass dadurch die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung berührt wird.

Beschwerderecht (Art. 77 DS-GVO) Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. In Sachsen ist dies der:

Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte (SDTB) Devrientstraße 5, 01067 Dresden www.datenschutz.sachsen.de

9. Rechtsgrundlagen im Überblick

Verarbeitungsvorgang	Rechtsgrundlage
Server-Logfiles / technischer Betrieb	Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO
Technisch notwendige Cookies	§ 25 Abs. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO
Google Analytics 4	Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO, § 25 Abs. 1 TDDDG
Eingebettete Medien (YouTube, Meta, LinkedIn)	Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO, § 25 Abs. 1 TDDDG
Kontaktanfragen	Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DS-GVO

10. Automatisierte Entscheidungsfindung / Profiling

Wir treffen keine automatisierten Einzelentscheidungen gemäß Art. 22 DS-GVO und betreiben kein Profiling, das rechtliche oder ähnlich bedeutende Auswirkungen auf Sie hätte.

11. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt im März 2026 aktualisiert. Wir behalten uns vor, sie bei technischen oder rechtlichen Änderungen anzupassen. Die jeweils aktuelle Version finden Sie stets auf dieser Seite.